Donnerstag, Januar 22, 2015


Weiterentwicklung...
Ich habe noch zwei Filzschnüre auf mein Kleid genäht, um ein Wechselspiel zu meinen eingefilzten Linien zu erreichen.

Development
I sew two feltingstrings on my clothes. I think it is now a wonderful combination to the other felted wollyarn.

Sonntag, Januar 11, 2015


Filzen als Therapie
Gegen die Winterstimmung, dieses graue stürmische Wetter brauche ich viel Farbe. Ich habe einen fliederfarbenen Vorfilz verwendet und meine vielen Seidenreste von Pongeeseide, Seidenfilz, Chiffon, Georgette...mit eingefilzt.

felting as a therapy...
Now in this winter I need colour. I did a new feltingdress. I used prefelt and a lot of silkpieces like Pongee 05, Chiffon, Silk velvet, Georgette ....and felted them together.

Samstag, Januar 03, 2015

Shiborikleid
Zu Beginn des Jahres habe ich erstmal das Filzkleid fertig genäht Am Rand, am Kragen und an den Ärmeln sieht man die Farbe des rosafarbenen Vorfilzes, den ich verwendet habe. Es ist richtig schön kuschelig warm...

Felted Shiboridress
My felted Shiboridress is ready now. It is wonderful warm winterdress and I like to wear it....