Herbstschal mit Blättermotiven auf wasserlöslicher Folie mit Farbverlaufsgarn genäht.
watersoluble fabric shawl with leaves

Für den kommenden Herbst habe mir einen Schal mit der wasserlöslichen Folie genäht. Ich verwende hierfür das Solufix, das ja eine Klebefläche besitzt, sodass alles schön haften bleibt, und dann darüber das Soluvlies, was dann auf der Klebeseite haftet. Man braucht dann wirklich nur noch ein paar Stecknadeln zur Fixierung. Als Besonderheit habe ich Farbverlaufsgarn abgewickelt, was einen wirklich schönen Effekt beim Tragen ergibt. Die Blättermotive habe ich aus dünnen Filzresten zugeschnitten und aus den Farb- und Schmutztüchern, die ich immer beim Waschen hinzugebe. 
Hier habe ich eine wunderbare Palette an eingefärbten zarten Farbvarianten! Vor allem sind diese kleinen Stöffchen auch wasserfest, da ja der Schal nach dem Nähen mit ziemlich viel Wasser ausgewaschen werden muss, damit alle Kleberückstände entfernt werden. Ein zarter Schal mit einer schönen Netzstruktur.

Geduld ist gefragt!!!

Nach jetzt bald 7 Wochen geht es mit meinem linken Arm langsam aufwärts! Die Schmerzen lassen nach, aber voll funktionstüchtig ist der Arm trotzdem immer noch nicht! Brauche noch ein wenig Geduld und Zeit.

Ich habe mich mal wieder an die Nähmaschine gesetzt und eine kleine Schale gestaltet. Mit dem rechten Arm kann ich ja arbeiten.....Dazu die wasserlösliche Folie verwendet und erstmal Organzablumen und kleine Seidenelemente und Nähgarn auf die wasserlösliche Folie aufgelegt,  2te. Folie drüber und dann im Stickrahmen mit freiem Maschinensticken verbunden. Da meine Fläche größer war als die Stickrahmengröße, habe ich dann den Rand ohne Stickrahmen weiter gearbeitet, was auch gut funktioniert. Dann das Teil in Wasser ausdrücken, um die Klebereste zu lösen und über eine Schale stülpen zum Trocken. Es bleibt ein Rest vom Klebematerial in der Schale, was aber auch wichtig ist, damit die Form erhalten bleibt. Am nächsten Tag ist die kleine Schale fertig.
Es gibt zu diesem Thema ein wunderschönes Video auf youtube von der Künstlerin Jan Tillett
Lohnt sich zum Anschauen.

Now, after nearly 7 weeks my left arm will be better, but he is not really healthy. I need patience  and it needs a little bit more time to recover.
I did a little fabricbowl with the watersoluble fabric. The instruction you could see on youtube. The artist
Jan Tillett  shows the way to do this. It is a good instruction video.

T-Shirt in neuem Design
Ich habe hier ein T-Shirt mit zerschnittenen T-Shirtresten kombiniert. Die Stückchen habe ich wieder auf Solufix gelegt ,dann mit der Maschine drüber genäht, ausgewaschen und dann an das violette T-Shirt gearbeitet. Dieses Kleidungsstück braucht noch einen passenden Schal...Ich wasche übrigens immer in der Waschmaschine aus, dann werden wirklich alle Klebereste entfernt.

T-Shirt in a new design
I combined a violette T-shirt with scraps of T-shirt fabric. I put the scraps on the watersoluble Solufix. After sewing I washed out the Solufix and now I get a new interesting T-shirt...One tip: I wash the Solufixpaper out in the washing machine not by hand, because the washing machine will remove all the glue from Solufix paper.

Blauer Schal auf Solufix
Mal zwischendurch einen neuen Schal genäht. Diesmal habe ich kleine T-Shirtschnipsel auf Solufix verteilt und dann mit der Maschine darüber genäht. Die Idee mit den T-Shirtstückchen habe ich auf der Kreativwelt in Karlsruhe entdeckt und hat mich angesprochen...

Blue scarf with sraps from T-shirts
I sew a scarf with little scraps from old T-Shirts.

Mich fasziniert immer wieder die Verwendung der wasserlöslichen Folie. Hier wurde eine Jeans und ein T-Shirt kreativ gestaltet, gesehen auf der Messe Handarbeit und Hobby in Köln. Ich hatte noch nie Werkstücke auf ein T-Shirt genäht und so habe ich es direkt mal auf einem blauen T-Shirt ausprobiert. Damit kann man wirklich schnell ein Shirt aufmotzen!!! Ich habe verschiedenfarbige blaue Nähseiden zwischen die Folie gelegt und dann mit blauer Nähseide darüber genäht.

I used blue sewing-cotton, which I lay down between watersoluble paper and I sew it with the same blue colour. Then I put it on a T-Shirt. I got my inspiration from the both textile works, which I saw on a fair.

Ein paar neue Beispiele von der Messe "Handarbeit und Hobby" in Köln. Diese textilen Arbeiten sind auf der wasserlöslichlichen Folie gearbeitet worden. Die Werkstücke sind allerdings nicht vollständig ausgewaschen worden, damit sie noch in Form gestaltet werden können. Finde ich sehr kreativ!!!
These textile objects are worked on the water soluble paper. I saw it on a fair in Cologne. I like it very much.

Zur Zeit im Rausch der "wasserlöslichen Folie". Ich habe mir ein Top aus Wollfäden genäht und dazu passend eine Stola. Die Kanten habe ich alle umhäkelt, was einen sehr schönen Effekt ergibt.

Der Schal wurde auf der wasserlöslichen Folie gearbeitet.

Wasserlösliche Folie
Ich gestalte immer wieder mit der wasserlöslichen Folie. Einfach faszinierend. Das violette Shirt habe ich vor vielen Jahren mal gearbeitet. Es sind alles reine Seidestückchen kombiniert mit Fäden und Garnen. Jetzt habe ich durch ein tolles Kreativbuch neue Impulse für diese Technik erhalten: "Textil-Design" von Hannelore Koch im OZ-Verlag. Sie arbeitet auch mit Seide und ihr Trick, damit die Seidenränder nicht so ausfransen, ist das Unterbügeln der Seide mit einer speziellen Vliseline, nämlich Bügelvlies G785. Einfach super! Ich habe jetzt meine die erikafarbenen und schwarzen Crepe-Satin-Reste damit unterbügelt und es sieht dadurch viel ordentlicher aus und es ist auch viel stabiler..Wirklich gute Idee zum Nachahmen. Auf den Bildern sieht man auch, wie die Seidenstückchen zwischen zwei Lagen wasserlöslicher FOlie gelegt werden (mit Sprühfixierer wird die Seide fixiert)und dann mit freiem Quilten verbunden wird. Der neu entstandene "Blumenstoff" wird als Abschluss an ein Seidenoberteil genäht. Die wasserlösliche Folie kann man übrigens bei der Galerie Smend erwerben.

Im Blätterrausch...als Vorlage dienten wieder die Blätterschablonen aus Plastik.( siehe blog-Eintrag vom Mai) Mit den Crayolakreiden werden die Blätterformen auf Papier durchfrottagiert und dann vom Papier abgebügelt auf Lutradur, einem durchscheinenden Polyesterstoff. Die Blätter ausschneiden und zwischen wasserlöslicher Folie mit Stipling vernähen.

Ein weitere Variante für das Nähen mit der wasserlöslichen Folie: ..ein Schal nur mit blauen Wollfäden

Zur Zeit experimentiere ich mit "Merionofilzwolle", die ich nicht in der Nasstechnik verfilze, sondern zwischen wasserlöslicher Folie vernähe. Es ergibt einen anderen Effekt und die Wolle fühlt sich durch diese Techik sehr weich an. Auf der Rückseite der Weste habe ich frei gestickt.

Zur Zeit habe ich Weihnachtsferien und nun endlich mal Muße mich mit meinen kreativen Ideen auseinanderzusetzen. Ich trage sehr gerne Gürtel und habe zwei neue Ideen umgesetzt: