Sonntag, Oktober 02, 2016




Besuch der Filzausstellung in Siegburg
Einblicke in die russische "Filzerseele"
Leider heute der letzte Tag.

Julia Struzh

Blick in die Ausstellung
Die Führung mit Frau Struzh war super interessannt und hat doch noch einige Hintergrundinformationen geliefert.









Olga Isgorodina
Soul of Felt im JungenForumKunst in Siegburg

Wow, was für eine anregende und inspirierende Filzausstellung.
Die russische Filzerin Frau Julia Struzh, die in Köln lebt, hatte diese wunderschöne Ausstellung organisiert.
Auf ihrer webside kann man auch ihre Filzarbeiten anschauen: www.justruzh.de  Man kann wirklich sagen, dass alle Filzarbeiten auf perfektem Niveau waren. Von traditionell bis innovativ, die Ausstellung war didaktisch sehr gut aufbereitet worden: von Arbeiten mit der Rohwolle bis hin zu den feineren Materialien. Auch Objekte aus Biberwolle gab es zu berühren, die so was von unglaublich fein ist..... Sehr auffallend waren die gefilzten Lampen der Künstlerin Olga Isgorodina, die auch ganz schnell verkauft waren. Leider habe ich mir nicht alle russischen Namen zu den Bildern aufgeschrieben.  Ich bin aber sehr froh, dass ich diese Ausstellung noch besucht habe, denn hier hatte man die Möglichkeit in die Welt der "russischen Filzseele" einzutauchen.

Felting exhibition in Siegburg "Soul of Felt"
Yesterday I visit an exhibition in Siegburg. Wow, it was really wonderful. The russian felter Julia Struzh , lived in Cologne, organisied this exhibition. On her webside you could see her wonderful felting scarves and clothes. The exhibiton was well organised from her and you could see the first time in Germany so many russian felters with her ideas and design of felting. It was really a perfect felting level in the sculptures, clothes, hats, bags ..

Sonntag, September 25, 2016




Lange Nacht des Selbermachens!
 Ich war dabei!!!
Gestern abend gab gab es mal wieder die "Lange Nacht des Selbermachens, organisiert von der Verkaufsplattform Dawanda. Zeitgleich in Deutschland, Österreich und der Schweiz wurde also gebastelt, genäht, gehäkelt usw... Ich hatte gestern abend Zeit, Lust und Laune und mein Perlenshop, wo ich immer schon mal hinwollte, war unter den teilnehmenden Geschäften. Das Thema für diesen Abend lautete: Knöpfe als Schmuck zu gestalten. Ja, und es wurde ein langer Kreativabend..Um 23.00 Uhr habe ich das Geschäft dann mit meinen Schmuckstücken und meinen Einkäufen verlassen. Der Perlenladen heißt Pepari , liegt in Aachen-Burtscheid und auf der webside www.pepari.de könnt ihr Euch einen Eindruck von dem liebevoll eingerichteten Laden verschaffen. Frau Hoffman, die diesen Shop leitet, hat eine sehr angenehme Art einem die Geheimnisse des Schmuckmachens zu erklären. Sie bietet auch Kurse in ihrem Laden an. Ja und meine Ergebnisse der "langen Nacht", übrigens durfte das Glas Sekt nicht fehlen!, war ein Knöpfearmband mit einem passenden Ring, ein paar Ohrringe und eine Knopfhalskette mit 4 Muschelperlen dazwischen. Da an diesem Tag alle Einkäufe mit 50% rabattiert waren, habe ich natürlich noch ein wenig eingekauft.....
Neben den schönen Ergebnissen, muss ich sagen, waren wir auch eine nette Kreativrunde und haben viel untereinander ausgetauscht...Vielleicht bin ich ja nächstes Mal wieder dabei?!

 

Montag, September 19, 2016








Abdruck auf Papier


Partyoutfit ist fertig!
Kennt ihr die Textilsprühfarben mit dem besonderen Fashion Shimmer? Die Firma Marabu hat diese neuen Sprühfarben herausgebracht. Das Besondere daran ist, dass man auf dunklen Stoffen arbeiten kann und sich dabei ein Glitzereffekt auf dem Stoff ergibt. Es gibt zwei Farbsprühreihen, die eine heißt Pastel Glam und hat die Farben violett, apricot und türkis und die andere Farbreihe heißt Classic glam und hat die Farben silber, gold und kupfer. Das musste ich natürlich ausprobieren!
Ich hatte noch einen sommerlichen Tellerrock mit maschinenbestickten Blumen und Ranken im Schrank. Darauf habe ich dann die Schablonen, die ich noch von meinem Schulprojekt hatte, wie Schmetterling, Kolibri und Blumen, aufgelegt und dann besprüht. Ich habe die Farben, violett, silber, gold und apricot verwendet. Dazu habe ich noch ein schwarzes T-Shirt passend besprüht. Die Fixierung folgte im Backofen (8 Minuten bei 150 Grad) und fertig ist das Partyoutfit. Auf den besprühten Schablonen war noch viel Farbe vorhanden und diese habe ich dann auf Papier abgedruckt. Schön, um diese für Collagen zu verwenden...

Partydress is ready now!
Do you know the Fabric spray paint "Pastel Glam" oder "Classic glam" from the firm Marabu? You could use this spray on dark colours and it looks really beautiful. "This glittering colour combination turns any item of clothing or home textile into a glamorous highlight"(Marabu). I used the colours violett, apricot, silver and gold in my dress and my t-shirt.

Sonntag, September 18, 2016

Perlenbrosche
Perlencollier


..verliebt in ein Perlendesign!
In einer älteren Ausgabe der Zeitschrift Perlenpoesie von 2014 habe ich ein Porträt der Perlenkünstlerin
Frau Kris Empting-Obenland entdeckt. Ich war sofort begeistert von ihrer Perlenkunst, die wie eine "kreative Explosion", so der Titel in der Zeitschrift, war. Ihre Design- und Farbvariationen sind unglaublich schön. In dieser Zeitschrift entdeckte ich eine Perlenkette mit dem Namen "Fire Lake". Nun, ich habe den Kontakt zu Frau Kris Empting-Obenland aufgenommen und Sie hat mir tatsächlich diese Kette in meinen gewünschten Farben und natürlich mit ihrer Handschrift gefertigt. Wow, ein Einzelstück, das ich mit Freude tragen werde. Die Brosche ist auch von ihr gestaltet und für diesen "Cocoon" gibt es in diesem Heft auch eine Anleitung. Ich kann nur ihre webside empfehlen, wo die wunderschönen Stücke gezeigt werden und Sie hat auch einen Shop. www.kris-design.de

..falling in love
Yes, I found a wonderful chain in the newspaper "Perlenpoesie". I asked the designer Kris Empting-Obenland, if she will do this for me in my colours. Now, you could the see the result, which I really love.
On her webside www.kris-design.de you could see all her wonderful chains, bracelets and all the other beautiful things which she did with pearls. She had an amazing and individuell combination of design and colour. The brooch which is called "cocoon" is also lovely. In the newspaper Perlenpoesie  Nr. 22 you could find the instruction for this brooch.

Nun ist es bald soweit.....seit Januar habe ich meinen Blick auf diese Ausstellung ausgerichtet....es war ein spannender Weg mit Irrungen......